译文
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来(lai)失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一(yi)大业终究难以完成。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里(li)去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
直到家家户户都生活得富足,
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
雪净:冰雪消融。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。