译文
一群小燕子小麻雀却在(zai)那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫(yin),浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
遥远漫长那无止境啊,噫!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红(hong)的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
人的一生总是非(fei)常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
游:游历、游学。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
愆(qiān):过错。
5、人意:游人的心情。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。