译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着(zhuo)游兴,走过东面的山冈(gang)。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春(chun)(chun)光。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
手(shou)里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
伤:哀伤,叹息。
戍楼:报警的烽火楼。
果:果然。
⑺寘:同“置”。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
①蔓:蔓延。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶