译文
柴门多日紧闭不开,
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻(qing)烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来(lai)(lai)看看明镜前我的容颜!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般(ban)人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦(tan)白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
3.蹄:名词作动词用,踢。
诗翁:对友人的敬称。
6、圣人:孔子。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。