译文
我现在(zai)隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂(dong)得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心(xin)中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚(gang)要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
宝(bao)雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
马(ma)后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花(hua)。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
249. 泣:流泪,低声哭。
15.去:离开
①《新晴》刘攽 古诗:天刚放晴;刚放晴的天气。
33为之:做捕蛇这件事。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。