译文
曲终人去,宛如飞(fei)云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这(zhe)里就是秦国故地。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好(hao)到处乱走。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
过了一阵还没动身,太(tai)子(zi)嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗(ma)?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等(deng)待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
47.厉:通“历”。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑷产业:财产。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⑸归路,回家的路上。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。