译文
一条蛇羞于再与龙(long)蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以(yi)挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低(di)头含羞。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向(xiang)西落下孤零零的船儿解开了缆索。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
正在恼(nao)恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
非:不是。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
284、何所:何处。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。