译文
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
你到(dao)姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
哑哑争飞,占枝朝阳。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
有个(ge)妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺(ting)身独立在寒风冷雨中开放着。
远远望见仙人正在彩云里,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(5)汀(tīng):沙滩。