译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水(shui)翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶(ye)的生意。
名声就像辉煌的太(tai)阳,照耀四海(hai)光焰腾腾。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
56. 酣:尽情地喝酒。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”