译文
我心并非卵石圆,不能(neng)随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有(you)威仪,不能荏弱被欺瞒。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也(ye)难,此时怎么办。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
整日(ri)可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
(17)妆镜台:梳妆台。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(33)迁路: 迁徙途中。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。