译文
《悲歌》佚名 古诗一(yi)曲代替思家(jia)的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
正士诚笃终始如一,情谊深长(chang)连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地(di)遮蔽这一轮(lun)明月。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从(cong)十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑷殷勤:恳切;深厚。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”