译文
烟雾笼罩着排列耸立的(de)山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人(ren)生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
它们既然这么热心钻营,又有(you)什么香草重吐芳馨。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在(zai)山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒(sa)上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂(ji)地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
1、会:适逢(正赶上)
⑥直:不过、仅仅。
〔6〕备言:说尽。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。