译文
楚求功勋兴兵作战,国势如(ru)何能(neng)够久长?
(一)
有的(de)史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
白色骏马在大(da)路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
连年流落他乡,最易伤情。
一天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡(shui)着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
何时才能够再次登临——
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做(zuo)天子。事情被发觉(jue),霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊(yang)、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(11)益:更加。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑹如……何:对……怎么样。