译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的(de)(de)圆润声音。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途(tu)、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已(yi)经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石(shi)头上独自低吟。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
可怜庭院中的石榴树,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。