首页 古诗词 渔家傲引·子月水寒风又烈

渔家傲引·子月水寒风又烈

南北朝 / 丁石

拂柳宜烟暖,冲花觉露春。抟风翻翰疾,向日弄吭频。
"勾践饮胆日,吴酒正满杯。笙歌入海云,声自姑苏来。
"红霞一抹广陵春,定子当筵睡脸新。
仲容铜琵琶,项直声凄凄。上贴金捍拨,画为承露鸡。
"陛兵偏近羽林营,夜静仍传禁号声。
他年免似骊山鬼,信有蓬莱不可寻。"
当时若爱韩公子,埋骨成灰恨未休。"
步兵厨废酒犹香。风池宿鸟喧朱阁,雨砌秋萤拂画梁。
天际从龙自不归。莫向隙窗笼夜月,好来仙洞湿行衣。
"乐游原上望,望尽帝都春。始觉繁华地,应无不醉人。
古树芳菲尽,扁舟离恨多。一丛斑竹夜,环佩响如何。"
帐开红旆照高秋。香连日彩浮绡幕,溪逐歌声绕画楼。
午烟薰日食嘉陵。频题石上程多破,暂歇泉边起不能。
"蓬岛烟霞阆苑钟,三官笺奏附金龙。茅君奕世仙曹贵,
"古迹是何王,平身入石房。远村通后径,一郡隔前冈。


渔家傲引·子月水寒风又烈拼音解释:

fu liu yi yan nuan .chong hua jue lu chun .tuan feng fan han ji .xiang ri nong keng pin .
.gou jian yin dan ri .wu jiu zheng man bei .sheng ge ru hai yun .sheng zi gu su lai .
.hong xia yi mo guang ling chun .ding zi dang yan shui lian xin .
zhong rong tong pi pa .xiang zhi sheng qi qi .shang tie jin han bo .hua wei cheng lu ji .
.bi bing pian jin yu lin ying .ye jing reng chuan jin hao sheng .
ta nian mian si li shan gui .xin you peng lai bu ke xun ..
dang shi ruo ai han gong zi .mai gu cheng hui hen wei xiu ..
bu bing chu fei jiu you xiang .feng chi su niao xuan zhu ge .yu qi qiu ying fu hua liang .
tian ji cong long zi bu gui .mo xiang xi chuang long ye yue .hao lai xian dong shi xing yi .
.le you yuan shang wang .wang jin di du chun .shi jue fan hua di .ying wu bu zui ren .
gu shu fang fei jin .bian zhou li hen duo .yi cong ban zhu ye .huan pei xiang ru he ..
zhang kai hong pei zhao gao qiu .xiang lian ri cai fu xiao mu .xi zhu ge sheng rao hua lou .
wu yan xun ri shi jia ling .pin ti shi shang cheng duo po .zan xie quan bian qi bu neng .
.peng dao yan xia lang yuan zhong .san guan jian zou fu jin long .mao jun yi shi xian cao gui .
.gu ji shi he wang .ping shen ru shi fang .yuan cun tong hou jing .yi jun ge qian gang .

译文及注释

译文
  君子知道学得不(bu)全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来(lai)实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确(que)的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟(shu)完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
可怜庭院中的石榴树,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
斜月透进碧(bi)纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫(chong)悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
其五
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。

注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
②系缆:代指停泊某地
6.洽:
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。

赏析

  “黯黯长城外”这首诗描述了边塞战事纷纭的情况。在诗中,诗人以一个旁观者的身份沉痛地诉说了一场激烈的战斗,诗中的景物描写切合战斗实际,烘托出惨烈的战斗氛围,而这种景色又是战斗中独有的,因此写景即是写战争。在字里行间读者还可以感受到诗人面对这惨剧时难以遏制的悲愤心情。
  诗的“美”,最主要是赞颂秦公的容颜、服饰和仪态。两章诗都对“君子”的来到表示出敬仰和赞叹的态度。那君子的脸红润丰泽,大有福相。那诸侯的礼服,内里狐白裘,外罩织锦衣,还有青白相间斧形上装和五次斑斓的下裳,无不显得精美华贵,熠熠生辉。诗中对秦公的衣着有着一种新鲜感,不像是司空见惯习以为常的感觉,秦公也像是在炫耀华服似的,在在证明这确是秦襄公被始封为诸侯而穿上显服的情景。《史记·秦本纪》:“(周)平王封襄公为诸侯,赐之歧以西之地。其子文公,遂收周遗民有之。”诗大约就作于那时期。除了服装外,诗还写到了饰物的佩声锵锵,那身上琳琅的美玉挂件叮当作响,音韵悦耳。这就见出诗所描摹的形象是动态的,行进中的,仿佛让人感觉到秦公步履雍容来到《终南》佚名 古诗山祭祀行礼。诗通过视觉、听觉形象的勾勒,至少在外观上透出富贵气派和令人敬仰感。
  作为一位才气“陵轶飞免”的英(de ying)才,贾谊留存下来的赋像他的鸿文巨论一样“沾溉后人,其泽甚远”。贾谊赋在赋史上具有“振其绪”之功。既上承楚骚的余绪。又奠定了汉代骚体赋的基础。在贾谊仅存的四篇赋中,《《吊屈原赋》贾谊 古诗》是以文辞清丽,抒情浓郁而饮誉于世的。 “辞清而理哀”,刘勰对《《吊屈原赋》贾谊 古诗》的这一评价的确是中肯之语,道出了贾谊这篇短赋被历代文人心慕手追的原因。贾谊的境遇与屈原相类似,因而在此赋中作者借屈原以自况,用清丽的言辞,抒写出悲愤哀伤的感情。
  “春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,是宋人叶绍翁《游园(you yuan)不值》诗中的名句。杏花开在农历二月,正是春天到来的时候,那娇艳的红色就仿佛青春和生命的象征。经历过严冬漫长蛰居生活的人,早春季节走出户外,忽然望见邻家墙头上伸出一枝俏丽的花朵,想到春回大地,心情无比欣喜激动。叶绍翁的诗句就反映了这样的心理。可是吴融对此却别有衷怀。他正独自奔波于茫茫的旅途中,各种忧思盘结胸间,那枝昭示着青春与生命的杏花映入眼帘,却在他心头留下异样的苦涩滋味。
  这首诗脉络清晰,层次井然。在写法上,大抵前两句言景,后两句抒情,景和情能丝丝入扣,融为一体,把(ba)“告哀”的主旨表现得真挚深沉。
  此诗首尾绾合,章法整然。前六句写景,描绘了一派春日的田园景色,岩泉、绿草(lv cao)、榆钱,所见并未超出常人所及。后两句表现主题,从诗题的“还郊”而想到了张衡的《归田赋》,表现了作者对田园生活的不胜欣羡之情。
  诗体为七排,是古代诗人极少创作的一种诗体,杜甫集中仅存数首。此诗乃诗人触景伤情、感慨入怀之作。
  尾联照应开头,抒发了诗人对于繁华易逝的感慨。英雄,指曾占据金陵的历代帝王。金陵和洛阳都有群山环绕,地形相似,所以李白《金陵三首》有“山似洛阳多”的诗句。“惟有青山似洛中”,就是说今日的金陵除去山川地势与六朝时依然相似,其余的一切都大不一样了。江山不改,世事多变,令人感慨万千。
  诗中“东”、“西”、“南”、“北”并列,极易流于呆板,但此歌如此铺排,却显得文情恣肆,极为生动,从而充分体现了歌曲反复咏唱,余味无穷之妙。
  伤别之余,诗人自然想到“昨夜”相送的情景:皎洁的月亮曾和他一起“同行”送别,在月下同饮共醉,行吟叙情,离别之后,后会难期,诗人感情的闸门再也关不住了,于是诗人发问道:“几时杯重把?”“杯重把”,把诗人憧憬中重逢的情景,具体形象地表现出来了。这里用问句,是问诗人自己,也是问友人。社会动荡,生死未卜,能否再会还是个未知数。诗人送别时极端复杂的感情,凝聚在一个寻常的问语中。
  再一层是从人性的层面作比较。他选择的切入点是刘、项同自己心爱女人的关系。男女的情爱,应当是人性的至洁至纯。汤显祖《牡丹亭》题词中所谓“情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也”,正是说的从情爱之深浅可以窥探人性的真伪。一个人如果为物欲、权欲所迷,便不会有真正的男女情爱。即或他们养小妾、包二奶也曾信誓旦旦,一朝同物欲、权欲的利益相左,山盟海誓的女人便被弃如敝屣,成为他们的攫取私欲的牺牲。“垓下美人泣楚歌”是说虞姬的故事。这个故事在京剧《霸王别姬》中项王不舍,虞姬自尽,被梅兰芳演得缠绵悱恻。但在《史记》中只说项王“悲歌忼慨”,“美人和之”,然后项王“泣下数行”。“虞兮虞兮奈若何”——译成白话,就是“虞啊(yu a)虞啊,怎么来安顿你呢?”怎么安顿?没见记述,只说他带着八百从骑突围走了,看来是把虞姬丢下没管。后来的《楚汉春秋》说虞姬有和歌道:“汉兵已略地,四面楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生”,看来是出于假托,就像京戏里写虞姬自刎在先,项王突围在后一样,不过是后人以为应当如此罢了。“定陶美人泣楚舞”,是说刘邦的宠姬戚夫人的。戚夫人是定陶人,恃宠固位是这类女人的毛病,戚夫人也不能免,所以缠着刘邦要把自己的儿子立为太子。刘邦也曾答应过,但因张良设计,为太子找了几个出色的保护人,使刘邦不敢另行废立。于是,对戚夫人说,太子羽翼已成,动不了了。吕后真是你的主子了。刘邦是否真是因为有了商山四皓辅佐太子,就不敢有所动作,姑置勿论。他的这一举动是否有利汉室也暂不讨论,但明知吕后狠辣,戚姬命运堪忧,却不做任何安排,只是说:你为我跳楚舞,我为你唱楚歌。戚夫人“嘘唏流涕”他也不管,自顾自走了,那薄情也同项羽差不多了。后来戚夫人母子都惨死于吕后之手,刘邦是不能辞其咎的。从人性的角度看刘、项,王象春以为二人都是“鼠”。
  五、六句忽然荡开,诗笔从镜前宫女一下子转到室外春景:春风骀荡,鸟声轻碎,丽日高照,花影层叠。这两句写景,似乎与前面描写宫女的笔墨不相连属,事实上,仍然是围绕着宫女的所感(“风暖”)、所闻(“鸟声”)与所见(“花影”)来写的。在欲妆又罢的一刻,透过帘栊,暖风送来了动听的鸟声,游目窗外,见到了“日高花影重”的景象。临镜的宫女怨苦之极,无意中又发现了自然界的春天,更唤起了她心中无春的寂寞空虚之感。景中之情与前面所抒写的感情是一脉相承的。
  “落地为兄弟,何必骨肉亲。”承前而来,既然每个人都已不是最初的自我,那又何必在乎骨肉之亲、血缘之情呢。来到这个世界上的都应该成为兄弟。这一层意思出自《论语》:“子夏曰:‘君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”这也是陶渊明在战乱年代对和平、泛爱的一种理想渴求。“得欢当作乐,斗酒聚比邻。”阅历的丰富往往使人对人生的悲剧性有更深刻的认识,年龄的增长常常使人更难以寻得生活中的欢乐和激动,处于政治黑暗时期的陶渊明更是如此,这在他的诗中表露得非常明确:“荏苒岁月颓,此心稍已去。值欢无复娱,每每多忧虑。”(《《杂诗》陶渊明 古诗》其五)但他毕竟没有完全放弃美好的人生理想,他转向官场宦海之外的自然去寻求美,转向仕途荣利之外的村居生活去寻求精神上的欢乐,这种欢乐平淡冲和、明净淳朴。“斗酒聚比邻”正是这种陶渊明式的欢乐的写照,在陶渊明的诗中时有这种场景的描述,如:“过门更相呼,有酒斟酌之。”(《移居》)“日入相与归,壶浆劳近邻。”(《癸卯岁始春怀古田舍》)这是陶渊明式的及时行乐,与“昼短苦夜长,何不秉烛游”;“不如饮美酒,被服纨与素”;“何不策高足,先据要路津”(《古诗十九首》)有着明显的差异,体现了更高的精神境界。
  “诏书”使他伴随着温暖的春天一同回到长安来,路上的景物明媚喜人。“诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”,朝廷诏返京城,又是红这阳春季节,驿路上花开簇簇,既清新又温暖,此时面对此景,再有一步就可迈入长安东城门的诗人不能不深感激动、喜悦,激动、喜悦而不明说,仅用“处处新”三字来见意,便胜过了万语千言。因此“驿路开花处处新”,这是诗人自己精神状态的写照,反映出诗人的愉快心情和愿望。这是写花,更是写人,是将人的情意寄托于花,又由花来表人之情意,含蓄蕴藉而不失自然流转,堪称得体。
  玩月思友,由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发主题,写玩月;五、六句由玩月而生发,写流光如逝,世事多变;七、八句转写忆故友;最后写故人的文章道德,恰如兰杜,芳香四溢,闻名遐迩。全诗笔不离月,景不离情,情景交融,景情相济,有很强的艺术感染力。
  本来是前妻故夫相遇的尴尬场面,到最后却如此喜感地收场,读至此,不仅使读者会心一笑,为诗人驾驭诗歌的能力所大为折服。

创作背景

  陆游所处的时代,正是中国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。在十二世纪初,中国东北地区的女真族建立了金国。在陆游出生后的第二年,金国占领了北宋的都城汴京(今河南开封市);第三年把徽、钦二帝掳去,北宋亡国。而当钦宗之弟赵构逃到南方,在临安(今浙江杭州市)建立了政权之后,不但不发愤图强,收复失地,反而任命臭名昭著的汉奸秦桧做宰相,一意向金人屈膝求和。绍兴十二年(1142年)和议告成,赵构竞无耻到向金国皇帝自称臣子,并答应每年献银二十五万两、绢二十五万匹,跟金人划淮水为界。从此北方的大好河山沦为金人的领土,北方的广大人民横被金人奴役,而南宋小朝廷也只是偏安一隅,在敌人的威胁压榨下苟延岁月。后来宋孝宗赵眘与金签订的“隆兴和议”及宁宗赵扩与金签订的“开禧和议”,照旧屈辱求和。这种局面,当然是一向反对民族压迫的广大汉族人民所不能容忍的。因此在这一历史时代,不知有多少中华民族的优秀儿女挺身而出,展开了不屈不挠的斗争,而陆游则是文学战线上的杰出代表。

  

丁石( 南北朝 )

收录诗词 (1892)
简 介

丁石 宋台州黄岩人,字贯道,号菊山逸民。丁本从子。能诗。与戴复古友善。

朝中措·平山堂 / 陈垓

弱柳千条露,衰荷一面风。壶关有狂孽,速继老生功。"
"秦女梦馀仙路遥,月窗风簟夜迢迢。
雨散云飞二十年。发迹岂劳天上桂,属词还得幕中莲。
烟水何曾息世机,暂时相向亦依依。
"碧烟秋寺泛湖来,水打城根古堞摧。
"横溪辞寂寞,金马去追游。好是鸳鸯侣,正逢霄汉秋。
"含苹不语坐持颐,天远楼高宋玉悲。湖上残棋人散后,
今朝折得东归去,共与乡闾年少看。"


菩萨蛮·暄风迟日春光闹 / 陆秀夫

别时旧路长清浅,岂肯离情似死灰。"
柳好休伤别,松高莫出群。军书虽倚马,犹未当能文。"
锦囊斜拂双麒麟。重城漏断孤帆去,唯恐琼签报天曙。
"南池寒色动,北陆岁阴生。薄薄流澌聚,漓漓翠潋平。
率赋赠远言,言惭非子曰。"
"新人桥上着春衫,旧主江边侧帽檐。
莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。"
心忆郡中萧记室,何时暂别醉乡来。"


早朝大明宫呈两省僚友 / 孟栻

碧沼红莲倾倒开。我生粗疏不足数,梁父哀吟鸲鹆舞。
看云日暮倚松立,野水乱鸣僧未归。"
"峨峨商岭采芝人,雪顶霜髯虎豹茵。
繄公之功,赫焉如昼。捍此巨灾,崒若京阜。天子赐之,
"春风虽自好,春物太昌昌。若教春有意,惟遣一枝芳。
宜男漫作后庭草,不似樱桃千子红。"
还从三峡崄巇来,南经梦泽宽浮日,西出岷山劣泛杯。
巍巍政事堂,宰相厌八珍。敢问下执事,今谁掌其权。


甘州遍·秋风紧 / 何致中

砚中枯叶落,枕上断云闲。野客将禅子,依依偏往还。"
楚从何地尽,淮隔数峰微。回首馀霞失,斜阳照客衣。"
猾吏门长塞,豪家户不扃。四知台上镜,三惑井中瓶。
千叶红莲高会处,几曾龙女献珠来。"
往岁今朝几时事,谢君非重我非才。"
"楼高春日早,屏束麝烟堆。盼眄凝魂别,依稀梦雨来。
"衣彩独归去,一枝兰更香。马嘶芳草渡,门掩百花塘。
阿母桃花方似锦,王孙草色正如烟。


采桑子·宝钗楼上妆梳晚 / 端木埰

湘南诗客海中行,鹏翅垂云不自矜。秋水静磨金镜土,
易地无赤株,丽土亦同荣。赏际林壑近,泛馀烟露清。
船旗闪断芙蓉干。轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清。
扬鞭入莽苍,山驿凌烟翠。越鸟日南飞,芳音愿相次。"
"独上黄坛几度盟,印开龙渥喜丹成。
怜师不得随师去,已戴儒冠事素王。"
庙闭春山晓月光,波声回合树苍苍。
东西未遂归田计,海上青山久废耕。"


嫦娥奔月 / 嫦娥飞天 / 洪秀全

因说来归处,却愁初病时。赤城山下寺,无计得相随。"
心期仙诀意无穷,采画云车起寿宫。
"栈踏猿声暮,江看剑影秋。(送人游蜀)
"节逢重九海门外,家在五湖烟水东。
周礼仍存鲁,隋师果禅唐。鼎新麾一举,革故法三章。
云雾初开岭上关。丹壑树多风浩浩,碧溪苔浅水潺潺。
"海日东南出,应开岭上扉。扫坛花入篲,科竹露沾衣。
"我思何所在,乃在阳台侧。良宵相望时,空此明月色。


别韦参军 / 浦瑾

"秋色满葭菼,离人西复东。几年方暂见,一笑又难同。
"窗下寻书细,溪边坐石平。水风醒酒病,霜日曝衣轻。
台榭罗嘉卉,城池敞丽谯。蟾蜍来作鉴,螮蝀引成桥。
"若说君高道,何人更得如。公庭唯树石,生计是琴书。
荣重秦军箭,功高汉将铭。戈鋋回紫塞,干戚散彤庭。
寒草烟藏虎,高松月照雕。霜天期到寺,寺置即前朝。"
海明三岛见,天迥九江分。搴树无劳援,神禾岂用耘。
"碧天飞舞下晴莎,金阁瑶池绝网罗。岩响数声风满树,


始安秋日 / 徐振芳

春来多少伤心事,碧草侵阶粉蝶飞。"
河梁欲上未题诗。新秋爱月愁多雨,古观逢仙看尽棋。
"锡瑞来丰岁,旌贤入贡辰。轻摇梅共笑,飞袅柳知春。
"春草芊芊晴扫烟,宫城大锦红殷鲜。海日初融照仙掌,
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。 酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。
坐见一方金变化,独吟红药对残秋。"
"皇都依仁里,西北有高斋。昨日主人氏,治井堂西陲。
"来从城上峰,京寺暮相逢。往往语复默,微微雨洒松。


清平乐·春光欲暮 / 吴仕训

拂床终有白云残。京尘濯后三衣洁,山舍禅初万象安。
"益戆由来未觉贤,终须南去吊湘川。当时物议朱云小,
"九庙无尘八马回,奉天城垒长春苔。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。"
"有病无媒客,多慵亦太疏。自怜成叔夜,谁与荐相如。
泽国秋生动地风。高下绿苗千顷尽,新陈红粟万箱空。
嬴氏归山陵已掘,声声犹带发冲冠。"
半溪山水碧罗新。高枝百舌犹欺鸟,带叶梨花独送春。


贺新郎·梦冷黄金屋 / 窦裕

袅袅青莲翠叶重。奇状却疑人画出。岚光如为客添浓。
生平志气何人见,空上西楼望落晖。
"全溪不可到,况复尽馀醅。汉苑生春水,昆池换劫灰。
潜将满眼思家泪,洒寄长江东北流。"
疏树寒鸦半夜啼。池水竭来龙已去,老松枯处鹤犹栖。
明晓日初一,今年月又三。鞭羸去暮色,远岳起烟岚。"
婉娈勐虎口,甘言累其初。一睹美新作,斯瑕安可除。
劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手。辛勤到老慕箪瓢,