译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才(cai)能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田(tian)地没人去耕耘。
东晋在这里建都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦(fan)恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
贻(yí):送,赠送。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
[32]陈:说、提起。
14.他日:之后的一天。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
11.长:长期。