译文
国人生命(ming)原本微贱,自卫力量为何牢固?
归来吧返回(hui)故居,礼敬有加保证无妨。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
不管风吹浪打却依然存在。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场(chang)梦在现实与幻境中。
寒冬腊月里,草根也发甜,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
梦觉:梦醒。
5、予:唐太宗自称。
洛(luò)城:洛阳城。
11.近:形容词作动词,靠近。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。