译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲(yu)黄时(shi)节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我(wo)像沈约般瘦损异常?
不知道上苍究竟(jing)为谁,造就(jiu)这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝(lan)桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死(si)药,而飞奔月宫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那时军中死去的并非贵妃(fei)一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
(17)值: 遇到。
(11)原:推究。端:原因。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。