译文
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
托付给你还(huan)乡(xiang)梦,恳请带我回家园。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然(ran)惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少(shao)年时追赶春天的心情。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
抬头看(kan)看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关(guan)。
幽静的山谷里看不见人,只(zhi)能听到那说话的声音。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
(2)重:量词。层,道。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑤首:第一。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
(1)小苑:皇宫的林苑。