译文
秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
落花的时候正是仲春时节，游春的人回来不回来啊？
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有(you)黑玉一般的大屋粱。
发布政令(ling)进献良策，禁止苛政暴虐百姓。
我所思念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
浩(hao)浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼，将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
现在常常担心中秋过后，天气转凉，穿上大衣以后，不能再和君这(zhe)样耳鬓思磨，情也会这样渐渐变淡变没了。
独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。
桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
自怨自悲啊哪有终极，内怀忠忱啊精诚耿直。
一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。
弦弦凄楚悲切声音隐含(han)着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
看到香椒兰草变成这样，何况揭车江离能不变心。
不知多少年后的早上，窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫，生死离别，此时若能相见，又该说些什么呢？
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
注释
14.八柱：古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当：在。
⑦忽忽：恍惚不定貌。心未稳：心里不踏实。
（18）不重生男重生女：陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云，当时民谣有“生女勿悲酸，生男勿喜欢”，“男不封侯女作妃，看女却为门上楣”等。
（3）玉垒浮云变古今：是说多变的政局和多难的人生，捉摸不定，有如山上浮云，古往今来一向如此。
随、和：随侯之珠和和氏之璧，是战国时的珍贵宝物。
（10）敏：聪慧。
③“江城”句：酽，原指味浓，这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情，亦是“道人不惜阶前水”之意，平淡有味。
2、望仙楼：意谓望君如望仙。