译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
海的尽头岸边上阴暗幽静(jing),江面上来自北方的秋风吹起了(liao)阵阵的寒意。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像(xiang)鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵(zun)守约定。因此,宾客和随游的读(du)书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见(jian)到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹(du)军情激扬万分
从其最初的发展,谁能预料到后来?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
“谁能统一天下呢?”
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(03)“目断”,元本作“来送”。