译文
清澈的(de)江水潺潺流,岸上(shang)有成片的枫树林。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
金陵年(nian)轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处(chu)又是什么?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
雨(yu)师蓱翳号呼下雨,他是怎样使(shi)雨势兴盛?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
内:内人,即妻子。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑸当年:一作“前朝”。