译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方的姑娘。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
几年(nian)之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长(chang)期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她(ta)哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子(zi),又重新回到去年的旧处。
美貌虽然也相近,纺织(zhi)技巧差得多。
注释
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
38. 故:缘故。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
①纤:细小。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。