译文
自怨自悲啊(a)哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而(er)立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆(guan)剪梅赠别!
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
送君送到灞陵(ling)亭,灞水浩荡似深情。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍(huang)若真。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽(you)思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
计(ji)议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑶未有:一作“未满”。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
缤纷:繁多的样子。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。