译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白(bai),千万道(dao)彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来(lai)应是(shi)太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
山深林密充满险阻。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫(mang)茫。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
78、娇逸:娇美文雅。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
故国:指故乡。
⒂嗜:喜欢。