译文
她在溪边浣纱的(de)(de)时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸(xing),功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
山岭之上,黄(huang)昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起(qi)我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
美丽的黄莺(ying)啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
其一
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。