译文
江边的(de)几树梅花真是令人(ren)惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
幻觉中仿佛乐工进入了(liao)神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
他们夺去我席上的好(hao)酒,又抢走我盘中的美飧。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
当世的风气轻视美丽(li)的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
多可:多么能够的意思。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。