译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的(de)气势。只听见颍水潺潺,像(xiang)是在(zai)代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三(san)年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭(ting)第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
66.归:回家。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
[79]渚:水中高地。