译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我(wo)驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一(yi)轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
眼看寒(han)(han)梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
5.(唯叟一人)而已:罢了
戚然:悲伤的样子
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。