译文
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
回忆当年歌舞欢聚的(de)情景，长袖善舞的佳人，清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意，总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆，人情未必(bi)总是别离。我欲化离恨为聚欢，待人归时再细细倾诉。
鲁仲连见到辛垣(yuan)衍却一言不发。辛垣衍说(shuo):“我看留在这座围城中的，都是有求于平原君的人;而今，我看先生的尊容，不像是有求于平原君的人，为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去，这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意，认为他是为个人打算。那秦国(guo)，是个抛弃礼仪而只崇(chong)尚战功的国家，用权诈之术对待士(shi)卒，像对待奴隶一样役使(shi)百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，进而统治天下，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心作它的顺民，我所以来见将军，是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它，齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛，我相信会听从您的;至于魏国，我就是魏国人，先生怎么能让魏国帮助赵国呢？”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患，才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后，就一定会帮助赵国。”
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严。
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次(ci))许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。
祝福老人常安康。
注释
25奔走：指忙着做某件事。
（63）圣心颇虚伫：指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
1.对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。当，是对着的意思。
子弟每：子弟们，此指风流子弟。每：人称代词的复数“们”。兔羔儿：比喻未经世故的年轻人。乍：刚，才。围场：帝王、贵族打猎之所，这里喻指妓院。
(17)覆：倾倒。坳（ào）：凹陷不平，“坳堂”指堂中低凹处。
⒄遇知：受到赏识。获礼：得到尊敬。
（49）万世：《史记·秦始皇本纪》载：秦始皇统一六国后，“下诏曰：“朕为始皇帝，后世以计数，二世，三世至于万世，传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
③西泠：西湖桥名。