译文
那里毒蛇如草一(yi)样丛集,大狐狸千里内到处都是(shi)。
胡(hu)人的命运岂能长久,皇(huang)朝的纲纪本不该断绝。
一再命令那些勇猛的将士追(zhui)击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显(xian)幽深。
又碰到裴迪(di)这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
披风:在风中散开。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。