译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
转眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声(sheng)声急。
黄昏时刻的(de)院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮(fu)现出来使愁肠更愁。怎(zen)么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣(yi)声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
28.逾:超过
⑩允:信,相信。王:指周武王。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。