译文
阳山是天下荒僻的(de)地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上(shang)的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县(xian)城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说(shuo)话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对(dui)漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
春光已匆匆过(guo)去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⒀甘:决意。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
②饮:要别人喝酒。