译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
一个人出门忧愁彷(fang)徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
她的英名凛冽长存于天地(di)之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
海(hai)的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面(mian)上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
进献先祖先妣尝,
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
②辞柯:离开枝干。
变古今:与古今俱变。
眉州:地名,今四川省眉山一带。