译文
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我(wo)。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
活着的没有消(xiao)息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
有新鲜(xian)甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓紧。
注释
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
①(服)使…服从。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。