译文
其一
共工勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
回答说:“(既然)斥责这种行为是(shi)罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
“魂啊回来吧!
上帝既降下天命,为何王者(zhe)却不谨慎修德?
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某(mou)处有口水井(jing)井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
[1]窅(yǎo):深远。
(25)云:语气助词。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
6.浚(jùn):深水。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。