译文
呵,我这颗心不再与(yu)春花一同萌发;
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
生与死都是一种幻觉,梦幻人(ren)的悲哀欢乐又维系人间情呢。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降(jiang)下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境(jing)就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完(wan)全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
55.得:能够。
顶:顶头
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
2、情:实情、本意。