译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞(fei)寒飕飕!
何处是我们分手(shou)的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻(ke),请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风(feng)摧折,日边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
实在是没人能好好驾御。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
“魂啊归来吧!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
⑶逐:随,跟随。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
地:土地,疆域。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
⑵紞如:击鼓声。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
①淀:青黑色染料。