译文
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周(zhou)一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
及:等到。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。