译文
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
眼前东风万里,依(yi)然如故,惟有中原沦陷,山河破碎(sui),半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕(bi)竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
有时:有固定时限。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
④意绪:心绪,念头。