译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与(yu)匈奴军遭遇作战(zhan),携带(dai)着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如(ru)归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗(an)以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
荆轲去后,壮士多被摧残。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款(kuan)待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
70、秽(huì):污秽。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
27、宿莽:草名,经冬不死。