译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
自从分别以后,不知几个春天(tian)没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲(bei)痛欲绝。女子头发浓密(mi)如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君(jun)?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
[20]异日:另外的。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
挽:拉。
10、毡大亩许:左右。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
[4] 贼害:残害。
⑽厥:其,指秦穆公。