译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土(tu)地上,至死不往辽东这地方来!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳(jia)(jia)在夜晚的边境上传鸣。
四月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风(feng)吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
代谢:相互更替。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
齐发:一齐发出。