译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那(na)和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市(shi)生活,更觉得年丰人寿在我们这(zhe)个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
“魂啊回来吧!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
少年时尚(shang)不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
跂乌落魄,是为那般?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
离忧:别离之忧。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”