译文
少年时鄙视(shi)功名不爱官冕车马,
天边飘来的(de)五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到(dao)了江东。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶(si)叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
(二)
注释
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
以:用