译文
那垂杨无端牵进了(liao)送行之中,一回回不得闲空(kong)。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时(shi)时
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
就像当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉(fen)盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量(liang)着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
83. 就:成就。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。