译文
你(ni)看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
一年年过去,白头发不断添新,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
当年在华丽的灯光下纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封(feng)了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝(bao)马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
蛇鳝(shàn)
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
29.驰:驱车追赶。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
匹马:有作者自喻意。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑻王人:帝王的使者。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。