译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照(zhao)耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我(wo)思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
永王节制并非是想(xiang)做春秋五霸中齐桓公与晋文(wen)公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
就像卢(lu)生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被(bei)支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只有那一叶梧桐悠悠下,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(9)泓然:形容水量大。
〔朱崖〕红色的山崖。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
165、货贿:珍宝财货。
限:屏障。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
雨润云温:比喻男女情好。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。