译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在(zai)身。
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧(jiu)日的台榭。
在遥远的西方,太阳落山的地方,传说中的胡人神仙文康就(jiu)出生在那里。老胡文康仪容奇特,五官就像陡峭的山峰一样古怪,骨骼清瘦,风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光,头发金黄而弯曲,两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛,高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌,真不知道天地造物的神奇。大道应该是文康的严父,元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶,可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景,当时太阳和月亮还没有铸造成功,三足乌还没有出谷,月中阴精还没有积成兔形,半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人,把泥浆撒落在地上,变成了一个个贫贱的人,把他们散落到人间,茫茫就像沙尘一样。文康生命不息,长生不老,谁又能说明他不是神仙呢?在西海栽上若木,在东海种植扶桑,过些日子再来看,神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱,两京覆没,天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起,即位于灵武,克复西京,大驾还都。安禄山已死,群贼又拥立他的儿子为首领,但这不足为患,这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样,成不了什么气候,陛下您就要像光武帝一样,励精图治,光复汉室。天下振动,寰宇洗清,边关(guan)无事,贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德,不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等,表演酣畅淋漓,英姿飒爽,进退有序,纵横成行。他们唱胡歌,献上美酒,朝拜陛下时,都双膝跪地,前臂举起,素手指天如散花状,给陛下祝寿。愿陛下寿比南山,万寿无疆!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
藩:篱笆。
17.翳(yì):遮蔽。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
29.服:信服。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。