译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不(bu)怨。
猪头妖怪眼睛直着(zhuo)长。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
日月光华照耀,辉煌而又(you)辉煌。
听说江头春(chun)波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起(qi)。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
马毛挂着雪花(hua)还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
去:离开。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
279、信修:诚然美好。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
26.伯强:大厉疫鬼。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
26.素:白色。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。